野菜スタンプ Vegetable Stamping

今日は曇りでしたが、プールに入れました。ちょっと水は冷たいかなと思ったら子ども達の体温であっという間にぬるま湯になりました。小さいお友達もだいぶ水に慣れてきたように思います。部屋に戻ってからは野菜スタンプをしました。今日のお野菜は、じゃがいも、オクラ、ゴーヤ、ピーマンなどです。好きな色を付けてみんな必死です、なぜか最終的には指や手もスタンプして大満足のようでした。不思議な形の野菜のスタンプはお母さん達にも好評だったようです。私も昔野菜をはがきにスタンプして送った記憶があります、大きい子には野菜を彫ってスタンプするのもいいかもしれませんね。後は絵本とダンスでした。最近は大きいお友達がいるので小さい子達は先生よりもお兄さん達の動きを見てまねしてます。年の違う子達とも仲良くなりみんなたくさん成長してます。来週と再来週はお休みです。次回は27日になります、晴れたらボディペインティングをする予定ですので水着ではなく、古くなった下着等をお持ちください。お待ちしてます。

Cloudy today but it's not raining. Pool is on. For crafts today, vegetable stamping. Lady fingers, bitter gourd, carved out potatoes and green peppers. You can see all the little artists at work. You get not only beautifully decorated papers but also decorated hands, hair and clothes. The kids had lots of fun. After that, story telling in Japanese and English and singing and dancing in English. POTATO play group will not be on for the next 2 weeks. Next POTATO gathering will be on 27th of August. We will be doing body painting on that day if weather permits before pool time so bring an old pair of underwear. See you on August 27th.