ハロウィンパーティ Halloween

ポテトのメンバーが自宅からかわいい衣装を持ってきました。かぼちゃ、ティガー、白雪姫、ピカチュウ、スパイダーマン、ミツバチハッチ、ゴレンジャなどでした。下の保育室にお菓子をもらいに行きました。驚いている子やずっと泣いていたばかりの子もいました。驚かしてごめんなさい。世界中の祭りはできる限りやってみたいと思いますが、あまり知識のない私は回りの方に助けられています。本当のハロウィンの日は10月31日です。みんな様もお化けになってみませんか。面白いですよ。来週はお天気が良かったらお散歩に行きます。待ってます。
Several new friends joined us today. 2 mothers from China and one mother from Korea with 2 kids. A warm welcome and do continue to join us. Halloween party today. We have Tigger, Bumble Bee, Spider Man, Snow White, Pumpkin, Pikachu and others amongst us today. The kids have a nice time putting on their costumes. We also made a ghost mask for those who are without costumes or did not want to put their costumes on. After everyone is dressed up, we went trick a treating at the ViVi Day care center. We greeted the small kids at the day care, scared a few of them to tears and got our bag of treats. As usual we also have story telling session in English and Japanese and English songs and dance. Next week, if weather permits, we will go to Shimizu park and Tomuro Kids community center. Come and join us.