かぼちゃの折り紙とおばけ Halloween Crafts

10月の行事のハロウインの折り紙をしました。オレンジのかぼちゃは作り手によっていろんな形・表情になります。笑ったかぼちゃ、少し怒ったかぼちゃがたくさんできました。人気のあったのは白い紙で作った‘おばけ’です。これも又様々な表情で笑わせてくれました。色々な作品を好みの色の大師に貼ってサインをしてお土産にしました。お家に帰って家族の皆さんとお話してください。今日は初めて参加のお友達もいました。楽しんでいただけたと思います。また来週！！お待ちしています。
Halloween crafts today. Using colored paper, we folded a pumpkin, ghost and witch. Using markers, we drew on the faces. Today, we also have a new friends from China joining us. Most of the kids that came today are around 1 year old so origami, folding paper crafts are still too difficult for them. The mothers though had fun making the crafts and the kids helped with drawing on the faces. While the mothers were making the crafts, the kids played at the room next door. As usual we have story telling in Japanese and English and also singing and dancing to English songs. Next week is our Halloween party. If you have any costumes, do bring them along. We will also have some costumes prepared here so do come and let's dress up. See you next week.